译文
西(xi)岳华山莲花(hua)峰上,仙女光芒如同明星。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄(huang)鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书(shu)记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史(shi),东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
珍贵之木的高处啊(a),难道不怕猎人的金弹丸?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
笔墨收起了,很久不动用。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
②岫:峰峦
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
③残日:指除岁。
(36)希踪:追慕踪迹。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。