译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古(gu)琴。
注释
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
19.元丰:宋神宗的年号。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
5、返照:阳光重新照射。
练:熟习。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。