译文
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷(leng)的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连(lian)接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
树林深处,常见到麋鹿出没。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
6.而:
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
云汉:天河。