译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一(yi)样。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉(yu)环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高(gao)歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
乃 :就。
43、捷径:邪道。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
遐征:远行;远游。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。