译文
古人与今人如流水般流逝,共同(tong)看到的(de)月亮都是如此。
思君(jun)念君想赠什么?献书论政是我初衷。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心(xin)极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑷溯:逆流而上。
⒀甘:决意。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”