译文
金溪有个叫方仲(zhong)永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东(dong)西。他的父亲对(dui)此感到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成(cheng),并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回(hui)到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。