译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
坐骑的青骢(cong)马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽(sui)然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
蒸梨常用一个炉灶,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝(chao)。
闲来绕数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
13、玉龙:熏笼的美称。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
①玉楼:楼的美称。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。