译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
春(chun)风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。