译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
当年十五二十岁青春(chun)之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花(hua)(hua)朵把云鬓(bin)压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找(zhao)遗落的花钿。
大丈夫已到了五十岁,可建功(gong)立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
为:做。
7、白首:老年人。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
9、材:材料,原料。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
闻:听到。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。