译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
院无(wu)风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
这里(li)悠闲自在清静安康。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
飞快(kuai)的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
职:掌管。寻、引:度量工具。
106.劳:功劳。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
贞:坚贞。