译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我曾读过慧远公的小传,其(qi)尘外之(zhi)踪永使我怀念。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我本无才难怪明主(zhu)见弃,年迈多病朋友也都生(sheng)疏。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜(shuang)打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
塞鸿:边地的鸿雁。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑹吟啸:放声吟咏。
如:如此,这样。
自广:扩大自己的视野。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。