译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推(tui)辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么(me)样也得打起精神来,人生能有多长呢?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦(juan)地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
(16)逷;音惕,远。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。