译文
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独(du)没有我的出路。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
宝剑虽利却不(bu)在我的手掌(zhang)之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧(ba)。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给(gei)染褪了。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
他日:另一天。
(22)盛:装。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
飞术:仙术,求仙升天之术。