首页 古诗词 定西番·紫塞月明千里

定西番·紫塞月明千里

两汉 / 黄倬

梅柳意却活,园圃冰始融。更候四体好,方可到寺中。"
"郁郁复纷纷,青霄干吕云。色令天下见,候向管中分。
静觉本相厚,动为末所残。此外有馀暇,锄荒出幽兰。"
白咽红颊长眉青。遂来升座演真诀,观门不许人开扃。
上马出门回首望,何时更得到京华。"
天狼正芒角,虎落定相攻。盈箧寄何处,征人如转蓬。"
"楼下芳园最占春,年年结侣采花频。
"西寺碧云端,东溟白雪团。年来一夜玩,君在半天看。
奔驰象马开禅扃。高筵谈柄一麾拂,讲下门徒如醉醒。
"山头鹿,角芟芟,尾促促。贫儿多租输不足,
气严当酒换,洒急听窗知。照曜临初日,玲珑滴晚澌。
人颜不再春,桃色有再浓。捐气入空房,无憀乍从容。


定西番·紫塞月明千里拼音解释:

mei liu yi que huo .yuan pu bing shi rong .geng hou si ti hao .fang ke dao si zhong ..
.yu yu fu fen fen .qing xiao gan lv yun .se ling tian xia jian .hou xiang guan zhong fen .
jing jue ben xiang hou .dong wei mo suo can .ci wai you yu xia .chu huang chu you lan ..
bai yan hong jia chang mei qing .sui lai sheng zuo yan zhen jue .guan men bu xu ren kai jiong .
shang ma chu men hui shou wang .he shi geng de dao jing hua ..
tian lang zheng mang jiao .hu luo ding xiang gong .ying qie ji he chu .zheng ren ru zhuan peng ..
.lou xia fang yuan zui zhan chun .nian nian jie lv cai hua pin .
.xi si bi yun duan .dong ming bai xue tuan .nian lai yi ye wan .jun zai ban tian kan .
ben chi xiang ma kai chan jiong .gao yan tan bing yi hui fu .jiang xia men tu ru zui xing .
.shan tou lu .jiao shan shan .wei cu cu .pin er duo zu shu bu zu .
qi yan dang jiu huan .sa ji ting chuang zhi .zhao yao lin chu ri .ling long di wan si .
ren yan bu zai chun .tao se you zai nong .juan qi ru kong fang .wu liao zha cong rong .

译文及注释

译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
横眉(mei)怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做(zuo)孺子牛。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白(bai)鹭直冲向蔚蓝的天空。
相思之(zhi)人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
由(you)于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死(si)亡。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息(xi)声中又迎来了一个新春。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。

注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⒆蓬室:茅屋。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
196、过此:除此。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”

赏析

  下面第三段,所写是(shi)“中宵伫遥念”的内容。作者先是自述平生操行:“总发抱孤介,奄出四十年。”他说:我从小就有正直耿介的性格,一下子就是四十年了(作者此时四十四岁)。“形迹凭化往,灵府长独闲。”形体、行事随着时间的过去而衰老、而变化,可心灵一直是安闲的,没有染上尘俗杂念。“孤介”、“独闲”,都表示他不同于流俗。“贞刚自有质,玉石乃非坚。”这两句意思说:我具备的贞刚的禀性,玉石也比不上它坚固。这六句是对自己平生的检点,自慰的口吻里又显出自信。他是在遭遇灾变之时作如此回想的,这也表示了他还将这样做,不因眼下困难而动摇。接着他又想起一种理想的生活:“仰想东户时,余粮宿中田。”“东户”,指传说中的古代帝王东户季子,据说那时民风淳朴,道不拾遗,余粮储放在田中也无人偷盗。“中田”即田中。“鼓腹无所思,朝起暮归眠。”这是说,那时候人们生活无忧无虑,人人都安居乐业。这些“仰想”,表现了作者的向往之情,他当时处于那种艰难境地作这种联想,实在也是很自然的。但是,这毕竟是空想。“既已不遇兹,且遂灌我园。”意思是说:既然已经遇不上这样的时代了,还是灌我的园、耕我的田吧。这表现了作者面对(mian dui)现实的态度。想起“东户时”,他的情绪不免又波动起来,但他又立即回到眼前的现实,心情又平静下来了。后两句似乎还有这样的意思:丰衣足食不能凭空想,要靠自己的劳动。这就与两年后写的《庚戌岁九月中于西田获早稻》所表达的思想相一致了。
  开头四句从正面写“静”。诗人摆脱了“怀役不遑寐,中宵尚孤征”的仕官生活之后,回到了偏僻的乡村,极少有世俗的交际应酬,也极少有车马贵客——官场中人造访,所以他非常轻松地说:“野外罕人事,穷巷寡轮鞅”,他总算又获得了属于自己的宁静。正因为没有俗事俗人的打扰,所以“白日掩荆扉,虚室绝尘想。”那道虚掩的柴门,那间幽静的居室,已经把尘世的一切喧嚣,一切俗念都远远地摒弃了。——诗人的身心俱静。在这四句中,诗人反复用“野外”、“穷巷”、“荆扉”、“虚室”来反复强调乡居的清贫,暗示出自己抱贫守志的高洁之心。
  第一段叙述碑的由来和作者为野庙立碑的原因。开头就显出杂感的特点,好像在拉杂地漫谈作者自己的感想;而其实寓有严峻的讽刺。文章从“碑”的原义谈起。古代有一种用同音词解释词义的方法,叫做“声训”。“碑石”的“碑”和“悲哀”的“悲”,字音相同,所以作者认为“碑”的原义就是悲哀。然后,他叙述碑的沿革,说明碑本是落葬下棺的木板,后来发展成为记载死后功德的木碑,从而证明碑的作用是悼念死者,以寄哀思。接着,他指出,把木板改成石块,用来为活人歌功颂德的石碑,是秦、汉以后的变化,是不合原义,并不相称的。据说,秦始皇东游到峄山,一帮儒生为他在山石上铭刻功德,这就是给活人树碑的开始。因此,通过谈论碑的由来,实质是说明树碑是记载死者的功德,寄托生者的悲哀的,不应该用来为活着的人歌功颂德。这同时也就表明,作者给野庙树碑,并不是为活人歌功颂德,而只是为抒发悲哀。所以最后就直截了当地说明这种悲哀的原因,野庙里的神祇(shen qi)只是一些没有名姓的泥塑木雕的偶像,他们没有什么功德可以记载,但是,农民却愚昧迷信地供奉祭祀他们,这就是作者深感悲哀的事情。换句话说,这篇文章的目的就是要告诉人们,农民供奉祭祀着一群根本不值得供养祭祀的神鬼偶像,这是十分可悲的。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  那“弦歌”之声就从此楼高处飘下。诗中没有点明时间,从情理说大约正什夜晚。在万籁俱寂中,听那“音响一何悲”的琴曲,恐怕更多一重哀情笼盖而下的感觉吧。这感觉在诗人心中造成一片迷茫:“谁能为此曲?无乃杞梁妻!”“杞梁”即杞梁殖。传说他为齐君战死,妻子悲恸于“上则无父,中则无夫,下则无子,人生之苦至矣”,乃“抗声长哭”竟使杞之都城为之倾颓(崔豹《古今注》)。而今,诗人所听到的高楼琴曲,似乎正有杞梁妻那哭颓杞都之悲,故以之为喻(yu)。全诗至此,方着一“悲”字,顿使高楼听曲的虚境,蒙上了一片凄凉的氛围。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  《《春坊正字剑子歌》李贺 古诗》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想新奇、比喻奇异、主题深刻而著称于世。沈德潜在《唐诗别裁》中评这首诗说:“从来咏剑者只形其利,此并传其神”。这个切中肯綮的评语,为读者指出了理解这首诗的主旨。诗的写作时间,可能在入京作奉礼郎任内。“春坊正字”,唐太子宫中掌校正经史文字的官名,隶属于左春坊,所以称为“春坊正字”。“剑子”,即剑。
  在抒情方式之选择上,《《伐木》佚名 古诗》的作者采用了一种先迂回后正面的表达方式。诗一开头,就以“丁丁”的《伐木》佚名 古诗声和“嘤嘤”的鸟鸣声,令读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境。在这里,时间仿佛停止,一切自在自为。只有这《伐木》佚名 古诗之声和悦耳的鸟鸣在空旷的幽谷里回荡。一个孤独的《伐木》佚名 古诗者,一个出谷迁乔去寻找知音的鸟儿,这两个意象在这仙境一般的氛围中被不断地进行视觉和听觉上的重叠和加强:声音使人联想到形象,形象又赋于声音特殊的内涵。从而最终幻化出一个远离现实政治的、借以寄托内心苦闷的超然之境。这一境界是诗人内心的人生理想在潜意识中迂回曲折的表露。同时也是厉王暴政下朝臣们心有余悸、不敢谈论政治而另寻寄托的普遍心态。现实毕竟是现实,随着这一比兴手法的完结,作为政治家的诗人终于强迫自己面对这冷酷的存在世界:“相彼鸟矣,犹求友生。矧伊人矣,不求友生。”号召人们起来改变现实,叙亲情,笃友谊,一切从头开始。然后又申之以“神之听之,终和且平”。从人情天理处说起,避开政治而为政治,这就是诗人既体察人心,又深谙做诗劝戒之道的地方。
  结尾“相看似相识,脉脉不得语。”是诗人情感的自然流露。这恬静和乐的山村,与陶渊明笔下的桃花源非常相似,又与诗人孟浩然失意后的隐逸心情和谐一致。因此,这“似相识”确是诗人的思绪所念,是情之所至,而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢,素不相识,虽则情感相通,却只能脉脉相视而已。
  从抒情主人公的主观心态看,“急”就急在青春流逝而夫婿无觅。从诗篇的艺术结构看,“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱,是《诗经》基本结构。但从诗意的表达看,有两种不同的形态,即重章之易辞申意和重章之循序渐进。《《摽有梅》佚名 古诗》属于重章之循序渐进。三章重唱,却一层紧逼一层,生动有力地表现了主人公情急意迫的心理过程。首章“迨其吉兮”,尚有从容相待之意;次章“迨其今兮”,已见敦促的焦急之情;至末章“迨其谓之”,可谓真情毕露,迫不及待了。三复之下,闻声如见人。
  紧接四句写白昼出师与接仗。手法上与《走马川行奉送封大夫出师西征》写夜行军大不一样,那里是衔枚急走,不闻人声,极力描写自然;而这里极力渲染吹笛伐鼓,是堂堂之阵,正正之旗,突出军队的声威。开篇是那样奇突,而写出师是如此从容、镇定,一张一弛,气势益显。作者写自然好写大风大雪、极寒酷热,而这里写军事也是同一作风,将是拥旄(节旄,军权之象征)之“上将”,三军则写作“大军”,士卒呐喊是“大呼”。总之,“其所表现的人物事实都是最伟大、最雄壮的、最愉快的,好象一百二十面鼓,七十面金钲合奏的鼓吹曲一样,十分震动人的耳鼓。和那丝竹一般细碎而悲哀的诗人正相反对。”(徐嘉瑞《岑参》)于是军队的声威超于自然之上,仿佛冰冻的雪海亦为之汹涌,巍巍阴山亦为之摇撼,这出神入化之笔表现出一种所向无敌的气概。
  发源于“昆仑”的万里大河,在古人心目中本是“上应天汉”的壮浪奇川。当它从天泻落,如雷奔行,直闯中原大地之际,更有“览百川之弘壮”、“纷鸿踊而腾鹜”之势。对这样一条大河,发出否定式的“谁谓《河广》佚名 古诗”之问,简直无知得可笑。但是,诗中的主人公非但不以此问为忤,而且断然作出了傲视旷古的回答:“一苇杭之!”他竟要驾着一支苇筏,就将这横无际涯的大河飞越——想像之大胆,因了“一苇”之夸张,而具有了石破天惊之力。
  这首诗在写景上很成功,从中可以领略到古代诗词中写景的种种妙用。
  五、六句言祭祀之器具。鼎是古代的炊具,又是祭祀时盛熟牲的器具。此处无疑用作后者。鼐和鼒其实也是鼎,只是大小不同。鼐最大,用以盛牛,《说文解字》:“鼐,鼎之绝大者。”段玉裁注:“绝大谓函牛之鼎也。”鼎次之,用以盛羊,鼒最小,用以盛豕。陈奂《诗毛氏传疏》曰:“上句‘堂’‘基’‘羊’‘牛’以内外小大作俪耦,至本句变文。”也就是说,由上句的从小及大,变为此句的从大及小。“兕觥”又称爵,《诗毛氏传疏》:“兕觥为献酬宾客之爵,绎祭行旅酬(祭礼完毕后众人聚在一起宴饮称为‘旅酬’),故设兕觥焉。”
  《归燕诗》是一首咏物诗,所咏的是将要归去的燕子,但诗人并没有工细地描绘燕子的体态和风神,而是叙述与议论多于精工细雕的刻画,是一首妙用比兴、寓意深长的诗。
  最后一联,又出人意外,结得不同一般。如果按颔联、颈联的思路顺势而下,则尾联仍应写作者自己游园如何凄苦,现在却笔锋一转,将重心放在了那位倚栏咏柳絮的人身上了。

创作背景

  永州(今永州市零陵区),在唐时僻远荒凉。州司马只是安置流放官员的一种名义上的职务。柳宗元作为一个有远大政治抱负的革新家,在这样的处境里,还要时刻担心受更重的迫害,其心情之抑郁苦闷可以想见。在永州的十年,是柳宗元生平最为困厄,最为艰难,心情也最为孤寂郁愤的十年,但正所谓祸兮福所伏,福兮祸所倚,这穷蹙的十年,居然真正造就了一个古文大家的绝世风范,就在这种环境下,就在这种心情下,柳宗元的郁郁才思得到了强烈的激发,发言为文,莫不悲恻动人,寓言、山水游记以及记叙文都取得了整个一生中最光辉最杰出的成就。

  

黄倬( 两汉 )

收录诗词 (1898)
简 介

黄倬 清湖南善化人,字恕阶。道光二十年进士,由编修累官吏部侍郎。有《诗韵辨字略》、《介园遗集》。

踏莎行·晚景 / 乐正翌喆

君从西省郎,正有东洛观。洛民萧条久,威恩悯抚难。
户算资渔猎,乡豪恃子孙。照山畬火动,踏月俚歌喧。
"离思着百草,绵绵生无穷。侧闻畿甸秀,三振词策雄。
不灵于人,致走于尘。龟,吾与汝邻。"
"曾游仙迹见丰碑,除却麻姑更有谁。云盖青山龙卧处,
步出白日上,坐依清溪边。地寒松桂短,石险道路偏。
吾闻阴阳户,启闭各有扃。后时无肃杀,废职乃玄冥。
倾筐实不收,朴樕华争繁。大教护微旨,哲人生令孙。


独不见 / 乌雅安晴

春雨微时引百官,宝树楼前分绣幕,彩花廊下映华栏。
"羽客骖仙鹤,将飞驻碧山。映松残雪在,度岭片云还。
用心空学秤无私。龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。
往事返无期,前途浩难测。一旦得自由,相求北山北。"
化物自一心,三教齐发起。随钟嚼宫商,满口文字美。
十月下桂岭,乘寒恣窥缘。落落王员外,争迎获其先。
迢递径难尽,参差势相罗。雪霜有时洗,尘土无由和。
音声甚eT嗗,潜通妖怪词。受日馀光庇,终天无死期。


客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍 / 钟离会潮

饮酒宁嫌盏底深,题诗尚倚笔锋劲。明宵故欲相就醉,
上山复下山,踏草成古踪。徒言采蘼芜,十度一不逢。
尘鲤见枯浪,土鬣思干泉。感感无绪荡,愁愁作□边。
安知御轮士,今日翻回辕。一女事一夫,安可再移天。
逶迤不复振,后世恣欺谩。幽明纷杂乱,人鬼更相残。
"病里出门行步迟,喜君相赠古藤枝。
的皪玉无瑕。不为四时雨,徒于道路成泥柤。不为九江浪,
"立德何亭亭,西南耸高隅。阳崖泄春意,井圃留冬芜。


昭君怨·送别 / 恽思菱

罫布畦堪数,枝分水莫寻。鱼肥知已秀,鹤没觉初深。
锦袪绣面汉帝旁。得明珠十斛,白璧一双,
乡在越镜中,分明见归心。镜芳步步绿,镜水日日深。
好色即丧明。幸且非春时,万物不娇荣。青山破瓦色,
动植皆分命,毫芒亦是身。哀哉此幽物,生死敌浮尘。
秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
掣电九火辀.汝若蚀开齱bg轮,御辔执索相爬钩,
妻子手中病,愁思不复深。僮仆手中病,忧危独难任。


送邹明府游灵武 / 春辛酉

"久住空林下,长斋耳目清。蒲团借客坐,石磹甃人行。
"我生天地间,颇是往还数。已效炊爨劳,我亦不愿住。
守道穷非过,先时动是灾。寄言徐孺子,宾榻且徘徊。"
"荡漾空沙际,虚明入远天。秋光照不极,鸟色去无边。
百泉空相吊,日久哀潺潺。
龟山在太山博县。古琴操云:予欲望鲁兮,龟山蔽之。
松柏有霜操,风泉无俗声。应怜枯朽质,惊此别离情。"
草木不复抽,百味失苦甜。凶飙搅宇宙,铓刃甚割砭。


管晏列传 / 澹台林涛

至令乘水旱,鼓舞寡与鳏。林丛镇冥冥,穷年无由删。
"谁言形影亲,灯灭影去身。谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。
当今富教化,元后得贤相。冰心镜衰古,霜议清遐障。
座客向隅增内然。孔子怪责颜回瑟,野夫何事萧君筵。
目窈窈兮,其凝其盲;耳肃肃兮,听不闻声。朝不日出兮,
"爽砧应秋律,繁杵含凄风。一一远相续,家家音不同。
"弱弱本易惊,看看势难定。因风似醉舞,尽日不能正。
潮阳未到吾能说,海气昏昏水拍天。"


桃源忆故人·暮春 / 沃之薇

纶綍谋猷盛,丹青步武亲。芳菲含斧藻,光景畅形神。
虽无风雨灾,得不覆且颠。解辔弃骐骥,蹇驴鞭使前。
谁把长剑倚太行。冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。
那知我年少,深解酒中事。能唱犯声歌,偏精变筹义。
忽思争道画平沙,独笑无言心有适。蔼蔼京城在九天,
风桐瑶匣瑟,萤星锦城使。柳缀长缥带,篁掉短笛吹。
西日惄饥肠,北风疾絺裾。升堂有知音,此意当何如。"
饮馔开华幄,笙歌出钿车。兴酣樽易罄,连泻酒瓶斜。


咏甘蔗 / 濮阳江洁

莫暴在野,莫丑在阶。以踣以歼,夕不徯朝。
赤玉雕成彪炳毛,红绡翦出玲珑翅。湖烟始开山日高,
骄阳愆岁事,良牧念菑畲。列骑低残月,鸣茄度碧虚。稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蠁巫言报,精诚礼物余。惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。
"仙郎白首未归朝,应为苍生领六条。惠化州人尽清净,
及来商山道,山深气不平。春秋两相似,虫豸百种鸣。
"寂寂山景静,幽人归去迟。横琴当月下,压酒及花时。
"三年患眼今年校,免与风光便隔生。
肌肤生鳞甲,衣被如刀镰。气寒鼻莫嗅,血冻指不拈。


听晓角 / 居甲戌

辞贵不辞贱,是心谁复行。钦哉此溪曲,永独古风清。"
见拟移居作邻里,不论时节请开关。"
"势轧枝偏根已危,高情一见与扶持。忽从憔悴有生意,
潮阳未到吾能说,海气昏昏水拍天。"
夫岂能必然,固已谢黯黮.狂词肆滂葩,低昂见舒惨。
为客烹林笋,因僧采石苔。酒瓶常不罄,书案任成堆。
遂令不言者,反以言为訧.喉舌坐成木,鹰鹯化为鸠。
得地殊堪赏,过时倍觉妍。芳菲迟最好,唯是谢家怜。"


论诗三十首·十七 / 西门庆敏

躬执百礼,登降拜俯。荐于新宫,视瞻梁梠.戚见容色,
"淮安古地拥州师,画角金饶旦夕吹。浅草遥迎鹔鹴马,
白头俯伛到江滨。巫山暮色常含雨,峡水秋来不恐人。
浅井不供饮,瘦田长废耕。今交非古交,贫语闻皆轻。"
"赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼。
曾读大般若,细感肸蚃听。当时把斋中,方寸抱万灵。
溪老哭甚寒,涕泗冰珊珊。飞死走死形,雪裂纷心肝。
懔懔朝士何能为。狐鸣枭噪争署置,睗睒跳踉相妩媚。