译文
正值梅(mei)花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
丞相的祠庙就在先王庙临近(jin),君臣共同享受着礼仪和祭礼。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑(gu)的箭。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐(ci)呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
②何所以进:通过什么途径做官的。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
② 灌:注人。河:黄河。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。