译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
八月的萧关道气爽秋高。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平(ping)常的一件事(shi)。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
7.时:通“是”,这样。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑼芙蓉:指荷花。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。