译文
题诗在(zai)红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走(zou),观赏菊花的人醉(zui)卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象(xiang)。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
魂魄归来吧!
到处都可以听到你的歌唱,
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
你信(xin)守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”