译文
《红线毯》白居易 古(gu)诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心(xin)血和汗水的作品却被铺在宫殿地上(shang)当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人(ren)爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令(ling)织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
笔墨收起了,很久不动用。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑻看取:看着。取,语助词。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
突:高出周围
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
其实:它们的果实。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。