译文
早晨从南方的(de)(de)(de)苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾(zhan)湿了我的衣。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌(di)比射箭的速度还要快。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
[1]选自《小仓山房文集》。
乍晴:刚晴,初晴。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。