译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
南面的厢房有小坛,楼观高耸(song)超越屋檐。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
寒冬腊月里,草根也发甜,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
西塞山(shan)前白鹭在自由地翱翔,江水(shui)中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
几(ji)枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
10、藕花:荷花。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”