译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
四海一家,共享道德的涵养。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春(chun)寒料峭穿起破旧棉袍。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
住在空房中,秋夜那样漫(man)长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让(rang)人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
辄(zhé):立即,就
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。