译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一(yi)曲。
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑(suo)衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现(xian)起旧时故国的道路。春天反(fan)复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
听说金国人要把我长留不放,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
29.甚善:太好了
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
[19]]四隅:这里指四方。
7、分付:交付。