译文
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为(wei)了你,我像沈约般瘦损异常?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐(le)游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
主人在这所华屋中安坐,一连十几(ji)年都做着大官。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑷数阕:几首。阕,首。
偿:偿还
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
霜丝,乐器上弦也。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”