译文
这里悠闲自在清静安康。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖(hu)边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
这次登高(gao)宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
长出苗儿(er)好漂亮。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”