译文
妃子起初掩映(ying)着窗子,外面春光的(de)娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐(tong)树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月(yue)孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥(jiong)风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(12)暴:凶暴。横行不法。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
86.争列:争位次的高下。
7、讲:讲习,训练。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。