译文
虎豹在那儿逡巡来往。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞(fei)到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
以前我不认识来南塘的道(dao)路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野(ye)竹直上青霄。
北方边关战事(shi)又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
哗:喧哗,大声说话。
(30)推恩:施恩惠于他人。