译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又(you)一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋原飞驰本来是等闲事,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着(zhuo)(zhuo)坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑾春纤:女子细长的手指。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”