译文
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝(chao)着东海汹涌奔流。
我们就如飞(fei)蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
农历十月,寒气(qi)逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰(yang)望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
付:交付,托付。
300、皇:皇天。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
御:进用。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(7)极:到达终点。