译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白(bai)云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞(fei)腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间(jian),人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
④赭(zhě):红褐色。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
陈迹:旧迹。
215、若木:日所入之处的树木。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。