译文
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面(mian)异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙(long)王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃(juan)啼啭。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收(shou)敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄(qi)紧的天地间。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
已而:后来。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。