译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一定要(yao)登上泰山的最高峰,俯瞰(kan)那众山,而众山在我眼中是多么的渺小(xiao)。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿(hong),沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存(cun)。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
行:前行,走。