译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬(yang)于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
10爽:差、败坏。
21.明:天亮。晦:夜晚。
日暮:傍晚的时候。