译文
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方(fang)似有一片红色(se)的云彩。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽(hu)然命丧?
身(shen)上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂(lie)的玉帛怎(zen)能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
那里五谷不能好(hao)好生长,只有丛丛茅草可充食物。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑷欲语:好像要说话。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。