译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在(zai)城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴(wu)越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可(ke)以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来(lai)回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
你看,古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在金字题名的榜上,我只不过(guo)是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
止:停止,指船停了下来。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。