译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我这山野(ye)之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
画船载着酒(jiu)客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看(kan)着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千(qian)万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
(3)梢梢:树梢。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
③厢:厢房。
秀伟:秀美魁梧。