译文
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜(xi)欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
众人徒劳地议论纷纷,怎(zen)知道她看中的到底是什么(me)样的人?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
(24)损:减。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
太守:指作者自己。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
78、周章:即上文中的周文。