译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高(gao)峻呀!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在这里早晚能听到(dao)的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
有空就写诗作曲,来了情绪(xu)就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植(zhi)生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因(yin)为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
酿造清酒与甜酒,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
88.舍人:指蔺相如的门客。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑤远期:久远的生命。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。