译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤(rang),到这儿你把隐居的生活想往。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树(shu)梢之上?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用(yong),一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋(xuan),壮士听了感动得流下眼泪。
不料薛(xue)举早死,其子更加猖狂。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应(ying)该谈论着我这个远行人。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现(xian)出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
6.望中:视野之中。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
通习吏事:通晓官吏的业务。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑸浑似:完全像。