译文
故人(ren)长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
见有好文章大家一同欣赏,遇到(dao)疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超(chao)过李君。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
7. 独:单独。
(44)元平元年:前74年。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
40.朱城:宫城。
4.素:白色的。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。