译文
《巫山高》佚名 古诗不(bu)可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
速度快如风驰电(dian)掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
人情世事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
所希望的是平定叛乱(luan),功成(cheng)身退,追随鲁仲连。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
烛龙身子通红闪闪亮。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
6. 壑:山谷。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。