译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书(shu)。
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了(liao)些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱(qu)马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
9.雍雍:雁鸣声。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。