译文
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一只离群孤雁,不想饮水(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秦朝(chao)得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况(kuang)且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如(ru)此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因(yin)寒秋降临而伤心哀鸣。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空(kong)。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
261、犹豫:拿不定主意。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。