译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后(hou)来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时(shi),世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨(yuan)言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
嬉:游戏,玩耍。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。