译文
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草(cao)。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
路上(shang)骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
李杜:指李白、杜甫。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。