译文
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝(shi)去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
殷纣已受(shou)妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
那个容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
己巳年三月写此文。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑴江南春:词牌名。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(5)篱落:篱笆。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。