译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗雪?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
当时的舞(wu)影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上(shang)转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⒀弃捐:抛弃。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。