译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
风吹树木声(sheng)萧萧,北风呼啸发悲号。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我辞官归(gui)乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化(hua)成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧(you)患都经历。长睡但把眼合起!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
兄弟(di)从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。