译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女(nv)倩影送入我的眼里。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你应该(gai)知道,妻子的真情容易(yi)得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收(shou)复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳(yan)的花朵可向谁欢笑?
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
(43)骋、驰:都是传播之意。
走:跑。
18.盛气:怒气冲冲。
卬:通“昂”。信:通“伸”: