译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
不论是离开还是留下,都会是对方(fang)梦中出现的人(ren)。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶(shao)华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我现在却远(yuan)谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
38.壮:盛。攻中:攻心。
匮:缺乏。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。