译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。